Jovanotti in Cagliari - Der italienische Popstar singt sardische Volksweisen

Der italienische Popstar Jovanotti, auch in Deutschland recht bekannt, überrascht mit immer neuen Musikstilen und schrägen Songs. Beim Konzert am 10. September in Cagliari schlug er traditionelle Töne an und überraschte das Cagliaritaner Publikum mit einer sardischen Volksweise: Non potho reposare .




Non Potho Reposare ist eine melancholische Volksmelodie, komponiert von Giuseppe Rachel im Jahre 1921. Vorlage war ein Liebesgedicht vom Dichter und Juristen Salvatore Sini von Sarule (ein kleines Dorf im Gennargentu) geschrieben im Dialekt der Barbagia, Zentralsardinien. Non Potho Reposare widerspiegelt eine starke sardische Heimatverbundenheit.

"Ich kann nicht ruhen,Ich versichere dir, dass ich nur dich begehre,Gesang der Nostalgie,Ich kann nicht ruhen, Liebe meines Herzens,Ich bin hier und denke jeden Moment an dich..."

Ideal, wenn man mal wieder Sardinien-Nostalgie hat...